Exemples d'utilisation de "Land" en anglais

<>
This land is my property. Dieses Land ist mein Eigentum.
The plane will land before long. Das Flugzeug wird bald landen.
I am plowing my land. Ich pflüge mein Land.
The eagle is about to land. Der Adler ist dabei zu landen.
I have a lot of land. Ich habe eine Menge Land.
The plane will land in an hour. Das Flugzeug wird in einer Stunde landen.
He has a lot of land. Er hat eine Menge Land.
Tomorrow, he will land on the moon. Morgen wird er auf dem Mond landen.
America is the land of opportunity. Amerika ist das Land der unbegrenzten Möglichkeiten.
Tell those people to back off so that the helicopter can land. Sagen Sie diesen Leuten, sie sollen zurückgehen, damit der Hubschrauber landen kann.
He laid claim to the land. Er erhob Anspruch auf das Land.
A helicopter is able to take off and land straight up and down. Ein Hubschrauber ist in der Lage gerade aufwärts und abwärts zu starten und zu landen.
The land had never been ploughed. Das Land war noch nie gepflügt worden.
He owns a lot of land. Er besitzt eine Menge Land.
A part of this land is mine. Ein Teil dieses Landes gehört mir.
He once owned a lot of land. Er besaß einst sehr viel Land.
The duke holds a lot of land. Der Herzog besitzt viel Land.
He once had a lot of land. Er besaß einst sehr viel Land.
The land slopes gently toward the river. Das Land neigt sich sanft zum Fluss hinab.
Trees are cut down and land is cleared. Die Bäume sind gefällt, und das Land ist freigeräumt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !