Exemplos de uso de "Left" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
Last year she left Japan. Voriges Jahr hat sie Japan verlassen.
Somebody left his umbrella behind. Jemand ließ seinen Schirm liegen.
My left arm is asleep. Mein linker Arm ist eingeschlafen.
Is there any juice left? Ist noch Saft übrig?
The next street to the left Die nächste Straße links
They left there the day before yesterday. Sie sind vorgestern abgereist.
Look to right and left in crossing the street. Sieh beim Überqueren der Straße nach links und rechts.
Elvis has left the building. Elvis hat das Gebäude verlassen.
He left the door unlocked. Er ließ die Tür unverschlossen.
My left hand is numb. Meine linke Hand ist taub.
They had no money left. Sie hatten kein Geld übrig.
Turn left at the next corner. Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab!
He left for England at the beginning of August. Anfang August ist er nach England abgereist.
Tom doesn't know whether to turn left or right. Tom weiß nicht, ob sich nach links oder rechts zu wenden ist.
She left her children behind. Sie hat ihre Kinder verlassen.
They left the problem unsolved. Sie ließen das Problem ungelöst.
He hurt his left hand. Er verletzte sich an der linken Hand.
There is little water left. Es ist wenig Wasser übrig.
Turn left at the traffic lights An der Ampel links abbiegen
She left for Paris at the end of last month. Sie ist Ende letzten Monats nach Paris abgereist.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS