Exemples d'utilisation de "MAN" en anglais

<>
A man must be honest. Ein Mann muss ehrlich sein.
Every man has his faults Jeder Mensch hat seine Fehler
He is what is called a self-made man. Er ist das, was man einen Selfmademan nennt.
No man can serve two masters. Niemand kann zwei Herren dienen.
He is a brave man. Er ist ein mutiger Mann.
Man is destined to suffer. Es ist das Los des Menschen zu leiden.
He is what is called a man of action. Er ist das, was man einen Macher nennt.
A man named Mr. Itoh wants to meet you. Ein Herr Itō will Sie treffen.
The man connected two wires. Der Mann verband zwei Drähte.
He is an evil man. Er ist ein böser Mensch.
You cannot respect such a great man too much. Einer solch großen Persönlichkeit kann man gar nicht genug Respekt entgegenbringen.
There's a man here that wants to see you. Da ist ein Herr, der dich sehen will.
I stared at the man. Ich starrte den Mann an.
Tom is a real man. Tom ist ein echter Mensch.
If there were no air, man could not live even ten minutes. Ohne Luft kann man nicht einmal 10 Minuten überleben.
The old man lives alone. Der alte Mann lebt alleine.
Tom is a true man. Tom ist ein echter Mensch.
For when a woman is left too much alone, sooner or later she begins to think;- And no man knows what then she may discover. Denn wenn eine Frau zu viel allein gelassen wird, fängt sie früher oder später zu denken an... Und man weiß nicht, was sie dann entdecken mag.
He is a handsome man. Er ist ein gutaussehender Mann.
Man can be subdued through fear. Der Mensch kann durch Furcht unterworfen werden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !