Exemples d'utilisation de "Nuclear weapons" en anglais
Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
Nur indem wir Nuklearwaffen ganz verbieten, können wir den Rüstungswettlauf stoppen.
Ukraine shouldn't have disposed of its nuclear weapons.
Die Ukraine hätte ihre Atomwaffen nicht entsorgen sollen.
Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.
Atomwaffen können zur Vernichtung der Menschheit führen.
I found out I can't make up interesting sentences about nuclear weapons.
Ich habe herausgefunden, dass ich interessante Sätze über Atomwaffen bilden kann.
Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons.
Viele Länder haben einen Vertrag zur nuklearen Abrüstung unterzeichnet.
I call upon the scientific community in our country, those who gave us nuclear weapons, to turn their great talents now to the cause of mankind and world peace: to give us the means of rendering these nuclear weapons impotent and obsolete.
Ich rufe die Gemeinschaft der Wissenschaftler, die uns die Kernwaffen gegeben haben, auf, ihre großen Talente der Sache der Menschheit und des Weltfriedens zu widmen: uns die Mittel an die Hand zu geben, um diese Kernwaffen unwirksam und überflüssig zu machen.
The treaty did not ban nuclear tests under the ground.
Der Vertrag verbot keine unterirdischen Atomversuche.
The villagers petitioned against the nuclear power plant.
Die Dorfbewohner führten eine Petition gegen das Atomkraftwerk durch.
The two teams debated on the issue of nuclear power.
Die beiden Teams haben über Atomkraft diskutiert.
The world is worried about the nuclear capabilities of Iran and North Korea.
Die Welt ist besorgt über die nuklearen Fähigkeiten Irans und Nordkoreas.
And where are the aliens, the flying saucers, and the laser weapons?
Und wo sind nun die Außerirdischen, die fliegenden Untertassen und die Strahlenwaffen?
The Cuban Missile Crisis brought the world to the brink of nuclear war.
Die kubanische Raketenkrise brachte die Welt an den Rand eines atomaren Krieges.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité