Exemples d'utilisation de "Perfect" en anglais

<>
None of us is perfect. Niemand von uns ist perfekt.
We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America. Wir, das Volk der Vereinigten Staaten, von der Absicht geleitet, unseren Bund zu vervollkommnen, die Gerechtigkeit zu verwirklichen, die Ruhe im Innern zu sichern, für die Landesverteidigung zu sorgen, das allgemeine Wohl zu fördern und das Glück der Freiheit uns selbst und unseren Nachkommen zu bewahren, setzen und begründen diese Verfassung für die Vereinigten Staaten von Amerika.
I hope that this letter finds you in perfect health. Ich hoffe, dass dieser Brief dich im Genuss vollkommener Gesundheit findet.
Tom is the perfect son. Tom ist der perfekte Sohn.
She is a perfect dream. Sie ist ein perfekter Traum.
He is far from perfect. Er ist bei Weitem nicht perfekt.
The weather was perfect yesterday. Das Wetter war gestern perfekt.
This is the perfect place. Hier ist der perfekte Ort.
Tom is the perfect father. Tom ist der perfekte Vater.
Tom is the perfect gentleman. Tom ist der perfekte Gentleman.
He's perfect at everything. Er ist in Allem perfekt.
He is a perfect gentleman. Er ist ein perfekter Gentleman.
Your answer is far from perfect. Deine Antwort ist bei Weitem nicht perfekt.
Perfect diamonds are extremely rare jewels. Perfekte Diamanten sind extrem seltene Juwelen.
Your answer is anything but perfect. Deine Antwort ist alles andere als perfekt.
The spaceship made a perfect landing. Das Raumschiff machte eine perfekte Landung.
The plane made a perfect landing. Das Flugzeug machte eine perfekte Landung.
I believe they're a perfect match. Ich glaube, sie passen perfekt zusammen.
I confess my translation is not perfect. Ich gestehe ein, dass meine Übersetzung nicht perfekt ist.
It was a perfect day for the beach. Es war ein perfekter Tag, um an den Strand zu gehen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !