Exemples d'utilisation de "Pop Art" en anglais

<>
The true art of life consists in seeing the miraculous in the everyday. Die wahre Lebenskunst besteht darin, im Alltäglichen das Wunderbare zu sehen.
I'd like to listen to pop music. Ich möchte Popmusik hören.
True art is theft. Wahre Kunst ist Diebstahl.
She likes Russian pop. Sie mag russischen Pop.
I'm not interested in modern art. Ich interessiere mich nicht für moderne Kunst.
Pop artists thrive on the adulation of their loyal fans. Popmusiker kommen durch die Schmeichelei ihrer treuen Fans zur vollen Entfaltung.
The French are said to love art. Man sagt, dass die Franzosen die Kunst lieben.
I'd like a pop. Ich hätte gern eine Limonade.
His knowledge of art is poor. Er versteht nicht viel von Kunst.
I'll pop in tomorrow morning. Ich werde morgen früh vorbeischauen.
He has an eye for art. Er hat einen Blick für Kunst.
My brother is interested in what you call pop music. Mein Bruder interessiert sich für das, was du Pop-Musik nennst.
Who buys this type of art? Wer kauft diese Art von Kunst?
I like pop music. Ich mag Popmusik.
The house was full of colorful art objects. Das Haus war voller bunter Kunstgegenstände.
My favourite genre of music is pop. Meine Lieblingsmusik ist der Pop.
Trolling is an art. Die Trollerei ist eine Kunst.
My favorite music is pop music. Meine Lieblingsmusik ist Popmusik.
Where art thou? Wo bist du?
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. Auch wenn ich wanderte im Tale des Todesschattens, fürchte ich nichts Übles, denn du bist bei mir; dein Stecken und dein Stab, sie trösten mich.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !