Exemples d'utilisation de "Remember" en anglais avec la traduction "sich erinnern"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous130 sich erinnern106 daran denken6 entsinnen2 sich entsinnen2 sich daran denken1 sich merken1 autres traductions12

afficher

I remember seeing him once. Ich erinnere mich, ihn einmal gesehen zu haben.

I don't remember exactly. Ich erinnere mich nicht genau.

I can't remember this Ich kann mich nicht erinnern

I can't remember it. Ich kann mich nicht daran erinnern.

I remember reading this book. Ich erinnere mich daran, dieses Buch gelesen zu haben.

Can you remember his name? Kannst du dich an seinen Namen erinnern?

I remember seeing the movie. Ich erinnere mich daran, diesen Film gesehen zu haben.

I don't remember anymore. Ich erinnere mich nicht mehr.

I remember reading the book. Ich erinnere mich das Buch gelesen zu haben.

I remember my childhood well. Ich erinnere mich gut an meine Kindheit.

I remember the first time. Ich kann mich an das erste Mal erinnern.

I remember seeing you last year. Ich erinnere mich, dich letztes Jahr gesehen zu haben.

I remember meeting him in Paris. Ich erinnere mich, ihn in Paris getroffen zu haben.

I remember hearing the story once. Ich erinnere mich, diese Geschichte schon einmal gehört zu haben.

I can't remember her name. Ich kann mich nicht an ihren Namen erinnern.

She doesn't even remember me. Sie erinnert sich nicht einmal mehr an mich.

I don't remember your name. Ich erinnere mich nicht an deinen Namen.

I don't remember what happened. Ich kann mich nicht erinnern, was passiert ist.

Tom doesn't remember his password. Tom kann sich nicht an sein Passwort erinnern

Do you remember your passport number? Erinnern Sie sich an Ihre Ausweisnummer?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger