Exemples d'utilisation de "Science" en anglais

<>
Traductions: tous44 wissenschaft28 autres traductions16
Mrs. Jones is teaching computer science. Frau Jones unterrichtet Informatik.
I like science fiction better. Ich mag Science-Fiction lieber.
Computer science has made rapid progress in our country. Die Informatik hat in unserem Land große Fortschritte gemacht.
It's not rocket science. Das kann man sich an den fünf Fingern abzählen.
She has to study science. Sie muss Naturwissenschaften studieren.
Physics is a branch of science. Die Physik ist ein Zweig der Naturwissenschaften.
He has to take two science classes. Er muss zwei naturwissenschaftliche Fächer belegen.
Space science is still in its infancy. Die Weltraumforschung steckt noch in den Kinderschuhen.
Medical science has made a dramatic advance. Die Medizin hat dramatische Fortschritte gemacht.
The Mars Science Laboratory has landed on Mars. Das „Mars-Wissenschaftslabor“ ist auf dem Mars gelandet.
The students used a magnet in science class. Die Schüler benutzten einen Magneten im Naturwissenschaftsunterricht.
My professor sneers at science books for the general public. Mein Professor spottet über populärwissenschaftliche Bücher.
Tom is better at science than anyone else in his class. Tom ist in Naturwissenschaften besser als jeder andere in seiner Klasse.
When it comes to science, practice is more important than theory. Wenn es wissenschaftlich wird, ist Praxis wichtiger als Theorie.
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Diese SF-Story scheint interessant zu sein. Borgst du sie mir, wenn du sie gelesen hast?
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. Ein Experiment, so sollte ich es viel später im Studium der Wissenschaftsphilosophie lernen, musste einer wirklichen Unzufriedenheit mit bestehendem Wissen entspringen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !