Exemples d'utilisation de "Send" en anglais

<>
afficher
Let's send for the doctor. Lasst uns einen Arzt rufen.
How much does it cost to send Wie viel kostet der Versand
Please send my regards to your family. Bitte übermittle meine Grüße an deine Familie.
Even my grandma can send an SMS. Sogar meine Oma kann eine SMS schreiben.
I write letters which I never send. Ich schreibe Briefe, die ich nie abschicke.
Send me a letter when you arrive. Schreib mir, wenn du angekommen bist.
Even my grandma can send a text. Sogar meine Oma kann eine SMS schreiben.
I shall send for a doctor at once. Ich werde sofort einen Arzt rufen.
Will you send someone go get a doctor? Wirst du jemanden losschicken, um einen Arzt zu holen?
The police threatened to send her to jail. Die Polizei drohte sie ins Gefängnis zu werfen.
Could you send someone up to make the bed? Könnten Sie jemanden heraufschicken, das Bett zu machen?
I've just been to the post office to send a package. Ich war gerade auf der Post um ein Paket aufzugeben.
Send for the doctor at once, or the patient will get worse. Rufe sofort den Doktor oder dem Patienten wird es schlimmer gehen.
I trust you are feeling better, and send you my best wishes for a speedy recovery Ich hoffe, dass es Ihnen besser geht und wünsche Ihnen schnelle Erholung
A cost-effective way to explore the Solar System was to send thousands of robotic probes to scour celestial bodies for data. Eine kostengünstige Art der Erforschung des Sonnensystems bestand darin, Tausende Robotersonden loszuschicken, damit diese von den Himmelskörpern Daten sammelten.
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital. Babys können von hohem Fieber leicht dehydrieren, deswegen hat man mir gesagt, dass ich es besser ins Krankenhaus bringen sollte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger