Exemples d'utilisation de "She" en anglais

<>
She has a slender figure. Sie hat eine schlanke Figur.
Tom persuaded Mary that she should try again. Tom brachte Mary mit gutem Zureden dazu, es noch einmal zu versuchen.
She did it on purpose. Sie hat es absichtlich gemacht.
She has a new man in her life. Es gibt einen neuen Mann in ihrem Leben.
She is a quiet woman. Sie ist eine stille Frau.
She switched on the lamp because it was dark. Er schaltete die Lampe an, weil es dunkel war.
She scoffed at my poem. Sie machte sich über mein Gedicht lustig.
It was so hot that she felt like eating ice cream. Es war so heiß, dass es ihm nach einem Eis gelüstete.
She can hardly speak Japanese. Sie spricht kaum Japanisch.
The girl always looked happy, but she wasn't at all happy. Das Mädchen sah immer glücklich aus, aber es war ganz und gar nicht glücklich.
She kept her eyes closed. Sie hielt ihre Augen geschlossen.
In most societies, it's rude to refer to someone in the third person when he or she is standing right there. In den meisten Gesellschaften ist es unhöflich, über jemanden in der dritten Person zu reden, wenn er anwesend ist.
She is yet under age. Sie ist immer noch minderjährig.
She is sewing a dress. Sie näht ein Kleid.
She didn’t get caught. Sie ist nicht erwischt worden.
She attempted to kill herself. Sie versuchte, sich umzubringen.
She is cooking for him. Sie kocht für ihn.
She has never visited him. Sie hat ihn noch nie besucht.
She danced all night long. Sie hat die ganze Nacht durchgetanzt.
Where did she buy books? Wo kaufte sie Bücher?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !