Exemples d'utilisation de "The voice of israel" en anglais

<>
It's the voice of an old woman. Es ist die Stimme einer alten Frau.
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel. Rabbi, du bist Gottes Sohn, du bist der König von Israel!
Didn't you hear the voice in the next room? Hast du nicht die Stimme im Nebenraum gehört?
Voice of America broadcasts from Washington. Die „Stimme Amerikas“ sendet aus Washington.
The voice reminded me of my mother. Die Stimme erinnerte mich an meine Mutter.
The voice acting is horrible. Die Synchronisation ist grauenhaft.
The voice is not enough; we want also to see your facial expression and body language. Die Stimme reicht nicht; wir wollen auch deinen Gesichtsausdruck und deine Körpersprache sehen.
Joan of Arc refused to renounce her belief that the voice she heard was from God and none other. Jeanne d'Arc weigerte sich, ihre Überzeugung zu leugnen, dass die Stimme, die sie hörte, von niemand anderem als Gott war.
Will Israel Attack Iran? Wird Israel den Iran angreifen?
She spoke with her voice trembling. Sie sprach mit zitternder Stimme.
Hosni Mobarak has only one friend. It's Israel. Hosni Mubarak hat nur einen Freund, nämlich Israel.
Her voice still rings in my ears. Ihre Stimme klingt noch in meinen Ohren.
Will Iran Attack Israel? Wird der Iran Israel angreifen?
His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature. Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.
Israel is a developed country. Israel ist ein Industriestaat.
I can still hear your voice. Ich kann deine Stimme immer noch hören.
In most countries, with the exception of the Arab countries and Israel, Saturday and Sunday are defined as the weekend. In den meisten Ländern, mit Ausnahme der arabischen Länder und Israels, gelten Samstag und Sonntag als Wochenende.
My teacher has a very soft voice. Mein Lehrer hat eine sehr sanfte Stimme.
A few months later, Israel invaded Egypt. Ein paar Monate später ist Israel in Ägypten einmarschiert.
To my surprise, he had a beautiful voice. Zu meiner Überraschung hatte er eine schöne Stimme.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !