Exemples d'utilisation de "The work will still be there" en anglais

<>
I estimate that the work will cost more than $10,000. Ich schätze, dass die Arbeit über zehntausend Dollar kosten wird.
I'll be there in a minute. Ich werde in einer Minute da sein.
The work calls for patience. Die Arbeit erfordert Geduld.
In this paper they made the remarkable prediction that radiation (in the form of photons) from the very hot stages of the universe should still be around today. In dieser Arbeit machten sie die bemerkenswerte Voraussage, dass Strahlung (in Form von Photonen) aus den sehr heißen Stadien des Universums noch heute da sein sollte.
When the bomb exploded, I happened to be there. Ich war zufällig da, als die Bombe explodierte.
I intended to have finished the work. Ich hatte vor mit der Arbeit fertig zu sein.
The boat can still be seen. Das Schiff kann man noch sehen.
My mother happened to be there when the fire broke out. Meine Mutter war zufällig dort, als das Feuer ausbrach.
He made us do the work. Er ließ uns die Arbeit machen.
He could still be alive somewhere. Er könnte noch irgendwo leben.
He'll be there, rain or shine. Er wird da sein, komme was wolle.
The work cannot be done in a day. Die Arbeit kann nicht an einem Tag erledigt werden.
Left-hand threads have now become unsual in mechanics but they can still be found on some objects, such as on bicycles' pedals, for instance. Linksgewinde sind inzwischen ungebräuchlich in der Mechanik, aber sie können immer noch auf einigen Objekten, z. B. bei Fahrrädern an den Pedalen zu finden sein.
Whenever you're in trouble or feeling down, I'll be there for you. Wann immer du in Schwierigkeiten oder niedergeschlagen bist, werde ich für dich da sein.
He is used to the work. Er ist die Arbeit gewohnt.
I'll be there tomorrow. Ich werde morgen da sein.
I've finished all the work for today. Für heute bin ich fertig mit der Arbeit.
We should be there by noon. Wir sollten bis zum Mittag da sein.
He is accustomed to the work. Er ist die Arbeit gewohnt.
He happened to be there. Er war zufällig dort.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger