Exemples d'utilisation de "United" en anglais
Traductions:
tous116
vereinigen72
vereinen8
einen4
sich einen4
sich vereinigen2
sich verbinden1
verbinden1
autres traductions24
It is a prevalent belief, according to a nationwide vote in the United States, that Muslims are linked with terrorism.
Laut einer landesweiten Abstimmung in den USA ist es ein geläufiger Glaube, dass Moslems mit Terrorismus verbunden werden.
The workers united to solve the problem.
Die Arbeiter haben das Problem mit vereinten Kräften gelöst.
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.
Ken, ein Masterstudent, ging letztes Jahr nach Amerika.
This book deals with life in the United Kingdom.
Das Buch handelt vom Leben im Vereinten Königreich.
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
Wenn du in Amerika studieren willst, brauchst du ein Studentenvisum.
All the neighbors united to clean up the park.
Alle Nachbarn säuberten mit vereinten Kräften den Park.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité