Exemples d'utilisation de "Would" en anglais avec la traduction "wollen"

<>
Which beer would you like? Welches Bier möchten Sie?
Would you like to eat? Möchten Sie essen?
Would you like a drink? Möchten Sie etwas trinken?
What steps would you recommend? Welche Schritte würden Sie empfehlen?
Which newspaper would you prefer? Welche Zeitung würden Sie vorziehen?
Would you like some coffee? Wollen Sie Kaffee?
Would you like to dance? Möchten Sie tanzen?
Which wine would you like? Welchen Wein möchten Sie?
Would you like to order? Möchten Sie bestellen?
Would you like some salad? Hätten Sie gerne Salat?
Would you like a cigarette? Möchten Sie eine Zigarette?
Would you like a receipt? Möchten Sie eine Quittung?
Would you mind helping me? Könnten Sie mir helfen?
Would you page Mr Sawada? Würden Sie Herrn Sawada ausrufen?
What would you like to drink? Was möchten Sie trinken?
Would that I were young again. Ich wollte, ich wäre ein junger Mann.
Would you like meat or fish? Möchten Sie gern Fleisch oder Fisch?
I wish she would stop complaining. Ich wünschte, sie hörte auf zu klagen.
Would you like bacon or sausage? Wollen Sie Speck oder Wurst?
Would you explain what this is? Würden Sie bitte erklären, was das ist?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !