Exemples d'utilisation de "a lot more like" en anglais

<>
I want a lot more. Ich möchte viel mehr.
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words. Sätze können uns viel beibringen, viel mehr als nur Wörter.
You should try to be more like Tom. Du solltest versuchen, mehr zu sein als Tom.
A lot of villagers were killed by soldiers. Viele Dorfbewohner wurden von Soldaten getötet.
Things are more like they are now than they ever were before. Die Dinge sind mehr so, wie sie jetzt sind, als sie es je zuvor gewesen sind.
A lot of houses were on fire. Viele Häuser standen in Flammen.
The new teacher is more like a friend than a teacher. Der neue Lehrer ist mehr ein Freund als ein Lehrer.
You changed a lot. Du hast dich sehr verändert.
I have a lot of friends here. Ich habe viele Freunde hier.
He really likes traveling a lot. Er mag das Reisen wirklich gerne.
It looks a lot worse than it is. Es sieht viel schlimmer aus, als es ist.
He has a lot of teaching experience. Er hat jede Menge Lehrerfahrung.
A lot of insects are chirping in the field. Viele Insekten zirpen auf dem Feld.
I have a lot of dreams. Ich habe viele Träume.
Tom misses Mary a lot. Tom vermisst Mary sehr.
I hear a lot of girls wear bikinis at that beach. Ich höre, dass 'ne Menge Mädchen an diesem Strand Bikinis tragen.
Tom spent a lot of time trying to learn how to play the French horn. Tom hat sehr viel Zeit damit verbracht das Waldhorn spielen zu lernen.
She has a lot of English books. Sie hat viele englische Bücher.
When I was at highschool, I knew a lot of jokes. Als ich zur Oberschule ging, kannte ich viele Witze.
I have a lot of friends to help me. Ich habe viele Freunde, die mir helfen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !