Exemples d'utilisation de "a lot of other" en anglais

<>
A lot of villagers were killed by soldiers. Viele Dorfbewohner wurden von Soldaten getötet.
A lot of houses were on fire. Viele Häuser standen in Flammen.
I have a lot of friends here. Ich habe viele Freunde hier.
He has a lot of teaching experience. Er hat jede Menge Lehrerfahrung.
A lot of insects are chirping in the field. Viele Insekten zirpen auf dem Feld.
I have a lot of dreams. Ich habe viele Träume.
I hear a lot of girls wear bikinis at that beach. Ich höre, dass 'ne Menge Mädchen an diesem Strand Bikinis tragen.
Tom spent a lot of time trying to learn how to play the French horn. Tom hat sehr viel Zeit damit verbracht das Waldhorn spielen zu lernen.
She has a lot of English books. Sie hat viele englische Bücher.
When I was at highschool, I knew a lot of jokes. Als ich zur Oberschule ging, kannte ich viele Witze.
I have a lot of friends to help me. Ich habe viele Freunde, die mir helfen.
We don't have a lot of trouble. Wir haben nicht viel Ärger.
She wrote a lot of poems. Sie hat viele Gedichte geschrieben.
I have a lot of land. Ich habe eine Menge Land.
Tom spends a lot of time helping Mary do her homework. Tom verwendet viel Zeit darauf, Maria bei den Hausaufgaben zu helfen.
I have a lot of things to do this afternoon. Ich habe heute Nachmittag viel zu tun.
The company invested a lot of money in this project. Das Unternehmen hat viel Geld in dieses Projekt investiert.
The picture brought back a lot of memories. Das Bild brachte viele Erinnerungen zurück.
After I die, I hope that people will say of me: "That guy sure owed me a lot of money." Ich hoffe, dass man nach meinem Tod von mir sagen wird: „Na, der war mir aber noch eine Menge Geld schuldig.“
The author illustrated his book with a lot of pictures. Der Autor illustrierte sein Buch mit vielen Bildern.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !