Exemples d'utilisation de "absence without permission" en anglais
You shouldn't read other people's private letters without permission.
Du solltest nicht ohne Erlaubnis die privaten Briefe anderer Leute lesen.
You must not park your car there without permission.
Sie dürfen Ihr Auto hier nicht ohne Erlaubnis parken.
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.
Ehrlich gesagt bin ich ohne die Erlaubnis meines Vaters mit seinem Auto gefahren.
It is illegal to copy from books without the author's permission.
Es ist illegal, ein Buch ohne die Genehmigung des Autors zu kopieren.
I will send your teacher a note to excuse your absence.
Ich schicke deinem Lehrer eine Entschuldigung für deine Abwesenheit.
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
Sie nutzte unsere Gastfreundschaft aus und blieb einen ganzen Monat ohne uns irgendwas zu zahlen.
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.
Sie lebten so lange wie Gott in Frankreich, dass sie sich jetzt nicht an ein einfaches Leben ohne Luxus gewöhnen können.
If he should come in my absence, please ask him to wait until I come back.
Falls er während meiner Abwesenheit kommen sollte, bitte ihn zu warten, bis ich wiederkomme.
The teacher granted me permission to go home early.
Der Lehrer hat mir erlaubt, früher nach Hause zu gehen.
Permission to use the car was accorded her.
Die Erlaubnis, den Wagen zu benutzen, wurde ihr gewährt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité