Exemples d'utilisation de "accustom" en anglais avec la traduction "gewöhnen"
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
Du musst dich selbst an die überfüllten Züge in Tokio gewöhnen.
I soon got accustomed to speaking in public.
Ich gewöhnte mich bald daran, in der Öffentlichkeit zu sprechen.
I am already accustomed to sitting on tatami.
Ich habe mich schon daran gewöhnt, auf Tatami-Böden zu sitzen.
You'll soon get accustomed to this cold weather.
Du wirst dich schnell an das kalte Wetter gewöhnen.
These fishes are accustomed to high pressures and to the presence of light.
Diese Fische sind hohen Druck und an die Anwesenheit von Licht gewöhnt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité