Exemples d'utilisation de "advance performance" en anglais

<>
We should have made a careful plan in advance. Wir hätten im Vorhinein einen sorgfältigen Plan aufstellen sollen.
No admittance during the performance. Kein Einlass während der Vorstellung.
You should have telephoned in advance. Du hättest vorab anrufen sollen.
What time is the next performance? Um wie viel Uhr ist die nächste Vostellung?
She received a large advance for her next novel. Sie erhielt eine große Vorauszahlung für ihr nächstes Werk.
The wonderful performance of this actress exceeded all expectations. Die großartige Leistung dieser Schauspielerin übertrifft alle Erwartungen.
Her method is far in advance of ours. Ihre Methode ist im Vergleich zu unserer bei weitem fortschrittlicher.
The game's outcome hangs on his performance. Der Ausgang des Spiels hängt von seiner Leistung ab.
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts. Natürlich stimme ich dem Gedanken zu, dass man durch eigene Anstrenungen im Leben vorankommen sollte.
He cried in admiration of her performance. Er weinte voll Bewunderung für ihre Aufführung.
Medical science has made a dramatic advance. Die Medizin hat dramatische Fortschritte gemacht.
Tom didn't clap after Mary's performance. Tom hat nach Marys Darbietung nicht geklatscht.
He is far in advance of the other students. Er ist schon viel weiter als die anderen Schüler.
Tom was disappointed in Mary's performance. Tom war enttäuscht von Marys Leistung.
His performance was amazing. Sein Auftritt war toll.
I'm pleased with her performance. Ich bin mit ihrer Aufführung zufrieden.
There were no tickets available for Friday's performance. Es waren keine Eintrittskarten für die Freitagvorstellung verfügbar.
His performance left nothing to be desired. Seine Leistung ließ nichts zu wünschen übrig.
Competence and performance are two different things. Kompetenz und Performanz sind zwei verschiedene Dinge.
This car has a better performance than that one. Dieses Auto ist leistungsfähiger als jenes.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger