Exemples d'utilisation de "advanced technology" en anglais

<>
Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. Jede hinreichend fortgeschrittene Technologie ist von Magie nicht zu unterscheiden.
The troops advanced twenty miles. Die Truppen rückten 20 Meilen vor.
We live in the age of technology. Wir leben im Zeitalter der Technik.
The soldiers advanced toward the town. Die Soldaten näherten sich der Stadt.
Technology has failed to ease the conflict between man and nature. Die Technik hat es nicht vermocht, den Konflikt zwischen Mensch und Natur zu entschärfen.
Intermediate and advanced language courses are given in the language being learned. Zwischen- und Fortgeschrittenen Sprachkurse werden in der Sprache gegeben, die gelernt wurde.
What is the advantage of this technology? Was ist der Vorteil dieser Technologie?
You can learn about advanced search features here. Hier erhalten Sie Informationen zur erweiterten Suche.
Some people argue that technology has negative effects. Manche Leute wenden ein, dass Technik negative Folgen hat.
They advanced on the enemy. Sie rückten zum Gegner vor.
Why does technology hate me? Warum hasst mich die Technologie?
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century. Die Wissenschaft ist seit dem 16. Jahrhundert weit vorangeschritten.
We are internationally competitive in production technology. Wir sind international wettbewerbsfähig in der Produktionstechnik.
Napoleon's army advanced up to Moscow. Napoleons Armee rückte bis nach Moskau vor.
This technology is an incredible thing! Diese Technologie ist eine unglaubliche Sache!
He advanced me a week's wages. Er streckte mir den Lohn für eine Woche vor.
I don't think that technology provides us with everything we need. Ich denke nicht, dass Technik uns mit allem versorgt, was wir brauchen.
The idea was so advanced that I couldn’t understand it. Die Idee war so fortschrittlich, dass ich sie nicht verstehen konnte.
He does not understand modern technology. Er hat keinen Sinn für moderne Technik.
She advanced the hands on the clock. Sie stellte die Zeiger der Uhr vor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !