Exemples d'utilisation de "agree with" en anglais

<>
Traductions: tous29 übereinstimmen2 autres traductions27
I entirely agree with you Ich stimme Ihnen voll und ganz zu
I agree with you absolutely. Ich stimme dir vollkommen zu.
I agree with his plan. Ich stimme seinem Plan zu.
Many people would agree with you. Viele Menschen würden dir zustimmen.
Pork doesn't agree with me. Schweinefleisch bekommt mir nicht.
We cannot agree with this opinion Dieser Ansicht können wir uns nicht anschließen
I don't agree with him. Ich stimme ihm nicht zu.
I can't agree with you. Ich kann Ihnen nicht zustimmen.
That doesn't agree with me Das bekommt mir nicht
Regrettably, I cannot agree with you. Es tut mir leid, aber ich kann dem nicht zustimmen.
I mostly agree with what he said. Ich bin größtenteils einverstanden mit dem, was er sagte.
I agree with you on this issue. Darüber sind wir uns einig.
"I agree with him." "So do I." Ich bin seiner Meinung. - Ich auch.
Some people seem to agree with you. Etliche scheinen dir zuzustimmen.
I cannot agree with you on this. Ich kann dir diesbezüglich nicht zustimmen.
I fully agree with all of you. Ich stimme euch allen völlig zu.
Fried food usually doesn't agree with me. Frittiertes Essen bekommt mir gewöhnlich nicht.
I agree with you to a certain extent. In einigen Punkten stimme ich dir zu.
The climate here doesn't agree with me. Das Klima hier bekommt mir nicht.
The climate here does not agree with me. Das Klima hier bekommt mir nicht.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !