Exemples d'utilisation de "ain't" en anglais avec la traduction "sein"

<>
It ain't easy to please my parents. Es ist nicht einfach, meinen Eltern zu gefallen.
If it ain't broke, don't fix it. Wenn es nicht kaputt ist, versuch nicht es zu reparieren.
The opera ain't over till the fat lady sings. Die Oper ist nicht vorbei, bevor die fette Dame singt.
There ain't no such thing as a free lunch. Nichts ist umsonst auf dieser Welt.
The trouble with the world isn't that people know too little, but they know so many things that ain't so. Das Schlimme an der Welt ist nicht, dass die Leute zu wenig wissen, sondern dass sie zu viele Dinge wissen, die nicht stimmen.
I am on a diet Ich bin auf Diät
I think I am cold. Ich glaube, mir ist kalt.
I am the fastest runner. Ich bin der schnellste Läufer.
I am in the classroom. Ich bin im Klassenzimmer.
I am a Polish journalist. Ich bin ein polnischer Journalist.
I am not from India. Ich bin nicht aus Indien.
I am good at history. Ich bin gut in Geschichte.
I am not a doctor. Ich bin kein Arzt.
I am like my mother. Ich bin wie meine Mutter.
I am on the right. Ich bin rechts.
I am a new student. Ich bin ein neuer Student.
I am crazy about golf. Ich bin verrückt nach Golf.
I am friends with Mike. Ich bin mit Mike befreundet.
No, I am an Englishman. Nein, ich bin Engländer.
I am taller than he. Ich bin größer als er.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !