Exemples d'utilisation de "air exhaust opening" en anglais

<>
The air was polluted by exhaust gas. Die Luft war mit Abgasen verschmutzt.
Exhaust from factories pollutes the air. Abgase von Fabriken verunreinigen die Luft.
Please air the room. Bitte lüfte das Zimmer.
Would you mind my opening the window? Hättest du etwas dagegen, wenn ich das Fenster öffne?
We'll be back on air shortly. Wir sind bald wieder auf Sendung.
The opening ceremony took place on schedule. Die Einweihungsfeier lief planmäßig ab.
It is clear that we cannot live without air. Es ist klar, dass wir nicht ohne Luft leben können.
Grand opening sale. Großer Eröffnungsverkauf.
The higher we go up, the thinner the air becomes. Je höher wir steigen, desto dünner wird die Luft.
He is opening the window. Er macht das Fenster auf.
Hand mixers provide a nice way to add air to batter. Handrührgeräte bieten eine gute Möglichkeit, den Rührteig luftiger zu machen.
With the Android version of Tatoeba, we'll be able to translate Flaubert while making love, opening the path to so far unexplored levels of pleasure. Mit der Android-Version von Tatoeba wird man Flaubert übersetzen können, während man fickt, und so das Tor zu bisher unerforschten Stufen des Vergnügens öffnen.
It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation. Es ist töricht von dir, ein Luftschloss zu bauen und dabei zu vergessen, Pfähle für das Fundament einzurammen.
He tried opening the door. Er versuchte, die Tür zu öffnen.
If it were not for air and water, nothing alive would exist. Wenn es nicht Luft und Wasser gäbe, könnte kein Lebewesen existieren.
Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back. Wenn es möglich ist, öffne das Fenster nicht, ich habe keine allzu große Lust, Luftzüge in meinem Rücken zu spüren.
The air felt a little cold. Die Luft fühlte sich ein bisschen kalt an.
She is opening the window. Sie macht das Fenster auf.
The town has a European air. Die Stadt hat eine europäische Atmosphäre.
She succeeded in opening the box. Es gelang ihr, die Schachtel zu öffnen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger