Exemples d'utilisation de "and so on" en anglais

<>
She brought apples, oranges, and so on. Sie brachte Äpfel, Orangen und so weiter mit.
We ate sandwiches, cakes, and so on. Wir aßen belegte Brote, Kuchen usw.
They sell apples, oranges, eggs, and so on. Sie verkaufen Äpfel, Orangen, Eier und so weiter.
I am fond of soccer, rugby, football, and so on. Ich habe Spaß an Fußball, Rugby, American Football und so weiter.
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on. Er kann Klavier, Querflöte, Gitarre und so weiter spielen.
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on. Dies mag dazu führen, dass wir glauben, dass eine einfache Kultur eine einfache Sprache und eine komplexe Kultur eine komplexe Sprache verwenden würde und so weiter.
We can have dogs, cats, birds, and so on. Wir können uns Hunde, Katzen, Vögel und dergleichen halten.
She grows many kinds of flowers-roses, violets, sunflowers, and so on. Sie züchtet viele Blumenarten: Rosen, Veilchen, Sonnenblumen und so fort.
My father likes fishing, and so do I. Mein Vater geht gerne fischen, und ich ebenso.
He had no money and so could not buy any food. Er hatte kein Geld und konnte daher keine Lebensmittel kaufen.
I got older, and so I started looking at things differently. Ich wurde älter, und daher begann ich, die Dinge auf eine andere Weise zu betrachten.
She could solve the problem, and so could I. Sie konnte das Problem lösen und ich genauso.
She likes jazz, and so do I. Sie mag Jazz, und ich auch.
A Mr. So and So came today. Heute kam ein Herr Soundso.
He likes jazz, and so do I. Er mag Jazz und ich auch.
Tom speaks Spanish, and so does Betty. Tom spricht Spanisch, und Betty auch.
You said she was kind and so she is. Du sagtest, sie wäre nett, und das ist sie tatsächlich.
He asked me my age, my name, my address, and so forth. Er fragte mich nach meinem Alter, meinem Namen, meiner Adresse usw.
Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors. Blumen sind so zerbrechlich und so schön, dass Du über sie nicht ohne Poesie oder bildhaftem Ausdruck sprechen kannst.
The two of us are still rather young, and so we don't have this kind of problem. Wir zwei sind noch ziemlich jung und deshalb kennen wir diese Sorte von Problem nicht.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger