Exemples d'utilisation de "answer" en anglais avec la traduction "antworten"

<>
afficher
Must I answer in English? Muss ich auf Englisch antworten?
She gave a ready answer. Sie antwortete ohne zu zögern.
The students could not answer. Antworten konnten die Studenten nicht.
The students couldn't answer. Antworten konnten die Studenten nicht.
Do you want me to answer? Willst du, dass ich antworte?
Do I have to answer in English? Muss ich auf Englisch antworten?
Why don't you answer your dad? Warum antwortest du deinem Vater nicht?
Never tell him 'I can't answer'. Sage ihm nie: „Ich kann nicht antworten.“
You don't have to answer this question. Du musst auf diese Frage nicht antworten.
He didn't answer the question on purpose. Er antwortete mit Absicht nicht auf die Frage.
How should I answer if she inquires after you? Wie soll ich antworten, wenn sie nach dir fragt?
She went on reading and didn't answer me. Sie las weiter, ohne mir zu antworten.
I gave an answer to him with great difficulty. Ich konnte ihm mit Müh und Not antworten.
So difficult was the question that no one could answer. So schwierig war die Frage, dass keiner antworten konnte.
You can't just answer emails from people you don't know. Man darf nicht leichtsinnig auf e-Mails von fremden Menschen antworten.
Don't beat about the bush. I want you to answer my question. Rede nicht um den heißen Brei herum, ich will, dass du auf meine Frage antwortest.
What kind of question is that? Do you really expect me to answer that? Was für eine Frage ist das? Erwartest du wirklich, dass ich darauf antworte?
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer. Der Mann fragte mich, wer ich denn sei, worauf zu antworten ich nicht für nötig befand.
If you ask her too directly whether she has a friend, she will become suspicious and answer: "Why did you ask me that?". Wenn du sie zu direkt fragst, ob sie einen Freund hat, dann wird sie auf der Hut sein und antworten: "Wieso fragst du das?".
He gave three wrong answers. Er gab drei falsche Antworten.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger