Exemples d'utilisation de "applicant" en anglais

<>
Tom advised the job applicant to redo her resume. Tom hat der Bewerberin um die Stelle geraten, ihren Lebenslauf neu zu schreiben.
Mary was chosen amongst 500 applicants. Mary wurde unter 500 Bewerbern ausgewählt.
There are three hundred applicants for only one position. Es gibt dreihundert Kandidaten für nur einen Posten.
Applicants must be under thirty years old. Bewerber müssen unter dreißig Jahre alt sein.
She was chosen from ten thousand applicants. Sie wurde aus zehntausend Bewerbern ausgewählt.
There are currently more open apprentice positions than applicants. Zurzeit gibt es mehr offene Lehrstellen als Bewerber.
Applicants should be familiar with common office-computer applications. Bewerber sollten mit den gängigen Office-Anwendungen vertraut sein.
At the moment, there are still some 5,300 vacant apprenticeship places, with some 2,300 applicants. Es gibt zurzeit noch rund 5.300 offene Lehrstellen, denen etwa 2.300 Bewerber gegenüberstehen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !