Exemples d'utilisation de "apply for payment" en anglais

<>
Married couples can apply for the post. Verheiratete Paare können sich auf die Stelle bewerben.
He wants to apply for JSA. Er will Arbeitslosengeld beantragen.
Why didn't you apply for the job? Warum hast du dich nicht um diese Arbeit beworben?
I'll apply for the job today. Ich werde mich heute um die Stelle bewerben.
If I were you, I would apply for the scholarship. Wenn ich Du wäre würde ich mich für das Stipendium bewerben.
I am going to apply for a visa today. Ich werde mich heute um ein Visum bewerben.
He wants to apply for Jobseeker's Allowance. Er will Arbeitslosengeld beantragen.
Were I you, I would apply for the job. An deiner Stelle würde ich mich für den Job bewerben.
Tom asked Mary to find out how to apply for a visa. Tom bat Mary, herauszufinden, wie man einen Visumantrag stellt.
He recommended me to apply for the job. Er riet mir, mich um den Arbeitplatz zu bewerben.
We asked for the payment of his debt. Wir haben Zurückzahlung seiner Schulden verlangt.
I do this work without payment, simply for the joy of delight. Diese Arbeit mache ich ohne Bezahlung, einfach aus Lust an der Freude.
We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages. Man könnte die Theorie des Punktualismus auf Sprachen anwenden.
This meal would be enough for three. Diese Mahlzeit ist genug für drei Personen.
What payment options are available? Welche Zahlungsarten stehen zur Verfügung?
Don't apply that nickname to me. Bitte ruf mich nicht mit jenem Spitznamen.
Please wait here for a while. Bitte warte hier ein wenig.
He demanded payment of the debt. Er forderte die Bezahlung der Schuld.
All the questions apply to your sick child. Alle Fragen dienen nur deinem kranken Kind.
Economic development is important for Africa. Die wirtschaftliche Entwicklung ist wichtig für Afrika.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !