Exemples d'utilisation de "articles" en anglais avec la traduction "artikel"

<>
Traductions: tous35 artikel34 autres traductions1
They add articles to Wikipedia. Sie fügen der „Wikipedia“ Artikel hinzu.
The factory produced ten finished articles an hour. Die Fabrik stellte pro Stunde 10 Artikel fertig.
I've boldfaced the articles that I found interesting. Die Artikel, die ich interessant fand, strich ich dick an.
He has just published an interesting series of articles. Er hat gerade eine interessante Serie von Artikeln veröffentlicht.
That's the computer on which he writes his articles. Das ist der Computer, auf dem er seine Artikel schreibt.
This article is high quality. Dieser Artikel ist von hoher Qualität.
The article deserves careful study. Der Artikel ist es wert, aufmerksam studiert zu werden.
Have you read this article? Haben Sie diesen Artikel gelesen?
I am translating an article. Ich übersetze einen Artikel.
I am writing an article. Ich schreibe einen Artikel.
This article is for sale. Dieser Artikel ist zu verkaufen.
I have to correct this article. Ich muss diesen Artikel korrigieren.
I want to write an article. Ich will einen Artikel schreiben.
Thank you for commenting my article. Danke sehr für den Kommentar zu meinem Artikel!
I have to read this article. Ich muss diesen Artikel lesen.
I have to comment this article. Ich muss diesen Artikel kommentieren.
Tom hasn't translated the article yet. Tom hat den Artikel noch nicht übersetzt.
Are you looking for a definite article? Suchen Sie einen bestimmten Artikel?
I cut the article out of the magazine. Ich schnitt den Artikel aus der Zeitschrift aus.
Have you ever added an article to Wikipedia? Hast du schon einmal einen Artikel für die „Wikipedia“ geschrieben?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !