Exemples d'utilisation de "as ever" en anglais
He is getting old, but he is as healthy as ever.
Obwohl er älter geworden ist, ist er nach wie vor gesund.
The new season's T.V. programs are as much old hat as ever.
Die neue Saison der Fernsehsendungen besteht aus alten Kamellen, wie sie im Buche stehen.
It's been almost ten years, but you're as beautiful as ever.
Es sind schon fast 10 Jahre vergangen, aber du bist unverändert schön.
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.
So jung er auch sein mag, ist er den größten Mathematikern der Geschichte ebenbürtig.
Have you ever thought of becoming a nurse?
Hast du je darüber nachgedacht, Krankenschwester zu werden?
The best cakes that I have ever eaten are those that my mother baked.
Die besten Kuchen, die ich jemals gegessen habe sind die, welche meine Mutter gebacken hat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité