Exemples d'utilisation de "as soon as possible" en anglais
Please make out my bill as soon as possible?
Können sie mir meine Rechnung so bald wie möglich ausstellen?
You should call your father as soon as possible.
Du solltest so bald wie möglich deinen Vater anrufen.
I will get in touch with him as soon as possible.
Ich werde mich so bald wie möglich mit ihm in Verbindung setzen.
We will be in touch with you as soon as possible
Wir werden uns so bald wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen
We have to catch up on our work as soon as possible.
Wir müssen unsere Arbeit so bald wie möglich nachholen.
I would appreciate a reply as soon as possible.
Ich wäre froh, wenn Sie mir so früh wie möglich antworten würden.
We look forward to receiving your quotation as soon as possible
Wir freuen uns darauf, Ihr Angebot so schnell wie möglich zu erhalten
We are currently working to restore normal service as soon as possible.
Wir bemühen uns derzeit, den normalen Service möglichst schnell wiederherzustellen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité