Exemples d'utilisation de "as well as" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous30 als auch6 sowie4 so gut wie2 wie auch1 autres traductions17

afficher

As well as any other taxes Ebenso wie alle anderen Steuern

He as well as you likes baseball. Er mag Baseball, genau wie du.

She was intelligent as well as beautiful. Sie war so intelligent, wie sie schön war.

Tony speaks English as well as you. Tony spricht so gut Englisch wie du.

I can swim as well as you. Ich kann genauso gut schwimmen wie du.

I speak French as well as she does. Ich spreche so gut Französisch wie sie.

His daughter, as well as his son, were famous. Seine Tochter, genauso wie sein Sohn, waren berühmt.

I can't speak English as well as he. Ich spreche nicht so gut Englisch wie er.

I cannot cook as well as my mother does. Ich kann nicht so gut kochen, wie meine Mutter.

He speaks Spanish as well as he speaks French. Er spricht Spanisch genauso gut wie Französisch.

Tom can speak French almost as well as Mary. Tom kann fast genauso gut Französisch sprechen wie Mary.

She as well as her friends is fond of music. Genau wie ihre Freunde mag sie gerne Musik.

I can't speak English as well as he can. Ich spreche nicht so gut Englisch wie er.

Tom can speak French almost as well as Mary can. Tom kann fast genauso gut Französisch sprechen wie Mary.

Please find enclosed a pro forma invoice as well as a bill of lading. Im Anhang finden Sie eine Proformarechnung und ein Konnossement.

Education should not be a burden on the parents as well as on the children. Ausbildung sollte weder eine Bürde für die Eltern noch für die Kinder sein.

I can understand German as well as the maniac that invented it, but I talk it best through an interpreter. Ich verstehe Deutsch genausogut wie der Irre, der es erfunden hat, spreche es aber am besten mittels eines Dolmetschers.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger