Exemples d'utilisation de "as well" en anglais avec la traduction "genauso"

<>
You may as well give up. Du kannst genauso gut aufgeben.
You may as well start at once. Du kannst genauso gut jetzt gleich anfangen.
I can swim as well as you. Ich kann genauso gut schwimmen wie du.
You may as well wash your shirt. Du kannst genauso gut dein Hemd waschen.
You may as well stay where you are. Du kannst genauso gut bleiben wo du bist.
His daughter, as well as his son, were famous. Seine Tochter, genauso wie sein Sohn, waren berühmt.
I'd like to go to Hawaii as well. Ich würde genauso gerne nach Hawaii gehen.
He speaks Spanish as well as he speaks French. Er spricht Spanisch genauso gut wie Französisch.
Tom can speak French almost as well as Mary. Tom kann fast genauso gut Französisch sprechen wie Mary.
Tom can speak French almost as well as Mary can. Tom kann fast genauso gut Französisch sprechen wie Mary.
We might as well eat dog food as eat such a dish. Du kannst genauso gut Hundefutter essen wie so etwas.
I may as well throw the money away as give it to him. Ich könnte genauso gut das Geld zum Fenster rauswerfen, als es ihm zu geben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !