Exemples d'utilisation de "atomic" en anglais

<>
afficher
The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs. Das Abkommen verbietet die Anwendung von Atom- und Wasserstoffbomben.
We live in the atomic age. Wir leben im Atomzeitalter.
The atomic number for iron is 26. Die Atomnummer für Eisen ist 26.
It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes. Atomenergie soll friedlichen Absichten von Nutzen sein.
We are living in the atomic age. Wir leben im Atomzeitalter.
The atomic number for hydrogen is 1. Die Atomnummer für Wasserstoff ist 1.
Science produced the atomic bomb. Die Wissenschaft hat die Atombombe erfunden.
Positive atomic nuclei attract negative electrons. Positive Atomkerne ziehen negative Elektronen an.
They dropped an atomic bomb on Hiroshima. Sie warfen eine Atombombe auf Hiroshima ab.
The atomic number of iron is 26. Die Ordnungszahl von Eisen ist 26.
We should make use of atomic energy. Wir sollten Atomkraft nutzen.
We can make peaceful use of atomic energy. Wir können die Atomkraft zu friedlichen Zwecken nutzen.
They know how to make an atomic bomb. Sie wissen, wie man eine Atombombe baut.
We are in the era of atomic energy. Wir sind im Zeitalter der Kernenergie.
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945. 1945 wurde eine Atombombe auf Hiroshima abgeworfen.
The atomic bomb is a grave threat to mankind. Die Atombombe ist eine ernsthafte Bedrohung für die Menschheit.
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima. Die Atombombe hat Hiroshima vollkommen zerstört.
Man invented the atomic bomb, but no mouse would ever have thought to build a mousetrap! Der Mensch hat die Atombombe erfunden - aber keine Maus würde je auf die Idee kommen, eine Mausefalle zu bauen!
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb. Sadakos Freunde wollten ein Denkmal bauen für sie und alle Kinder, die durch die Atombombe getötet wurden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger