Exemples d'utilisation de "auto calling" en anglais

<>
Nowadays, a woman who is an auto mechanic is "cool", while a man hairdresser is automatically titled as "gay" by many. Heutzutage ist eine Frau, die Kfz-Mechanikerin ist, "cool", während ein männlicher Frisör von vielen automatisch als "schwul" betitelt wird.
I'm calling her, but she's not coming. Ich habe sie gerufen, aber sie ist nicht gekommen.
The auto industry is hiring again. Die Autoindustrie stellt wieder ein.
Tom is calling Mary names. Tom gibt Maria Schimpfnamen.
The building you see over there is an auto factory. Das Gebäude, das du da drüben siehst, ist eine Autofabrik.
Who're you calling now? Wen rufst du jetzt an?
Mary is calling her sister names. Maria gibt ihrer Schwester Spottnamen.
He finally found his calling. Er hat endlich seine Bestimmung gefunden.
In the distance I hear a muezzin calling the faithful to prayer. In der Ferne höre ich einen Muezzin die Gläubigen zum Gebet rufen.
Sven was so verbose that his friends resorted to calling him a chatterbox. Sven war so wortreich, dass seine Freunde sich darauf verlegten, ihn ein Plappermaul zu nennen.
The voices calling for Wulff to resign are getting louder and louder. Die Forderungen nach dem Rücktritt Wulffs werden immer lauter.
The country code for calling Italy is 39. Die internationale Telefonvorwahl für Italien ist 39.
I'm calling because I've lost my credit card. Ich rufe an, weil ich meine Kreditkarte verloren habe.
Please excuse me for calling you so early in the morning. Entschuldige, dass ich dich so früh am Morgen anrufe.
Tom scolded Mary for not calling to say she'd be late. Tom schalt Maria aus, da sie nicht telefonisch mitgeteilt hatte, dass sie sich verspäten werde.
He heard someone calling for help. Er hörte jemanden um Hilfe rufen.
We are calling the police. Wir rufen die Polizei.
I am calling back my wife. Ich rufe meine Frau zurück.
I'm calling her but she isn't coming. Ich rufe sie, aber sie kommt nicht.
I took the liberty of calling her. Ich habe mir erlaubt, sie anzurufen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !