Exemples d'utilisation de "available" en anglais

<>
Traductions: tous29 verfügbar8 erhältlich5 autres traductions16
What payment options are available? Welche Zahlungsarten stehen zur Verfügung?
do you have any rooms available haben Sie noch freie Zimmer
Further information is available upon request Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage
The mayor is not available now. Der Bürgermeister ist gerade nicht abkömmlich.
This book is widely available in libraries. Dieses Buch steht weithin in Bibliotheken zur Verfügung.
The only room available is a double. Das einzige freie Zimmer ist ein Doppelzimmer.
This book is available at one shop only. Dieses Buch gibt es nur in einem Laden.
We have little money available for the research. Wir haben wenig Geld für die Forschung zur Verfügung.
I am available for an interview at your convenience Ich stehe Ihnen für ein Interview zur Verfügung
Is there a table available for two on Friday? Ist am Freitag ein Tisch für zwei frei?
There is a canceled seat available on the next flight. Es ist noch ein stornierter Platz frei für den nächsten Flug.
As far as I know, this is the only translation available. Soweit ich weiß, ist es die einzige mögliche Übersetzung.
I can make myself available for an interview at any time Ich kann mich jederzeit für ein Interview freimachen
To the best of my knowledge, this is the only translation available. Nach meinem Wissen ist das die einzige Übersetzung.
Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost. Kugelsicheres Glas garantiert Sicherheit, ist jedoch nicht weit verbreitet, wegen seines hohen Preises.
Unfortunately, I don't have a reservation. Do you still have a double room available? Leider habe ich keine Reservierung. Haben Sie noch ein Doppelzimmer frei?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !