Exemples d'utilisation de "balanced diet" en anglais

<>
Fruits and vegetables are essential to a balanced diet. Obst und Gemüse sind unentbehrlich für eine ausgewogene Ernährung.
Mary wants to have a balanced lifestyle. Maria wünscht sich eine ausgeglichene Lebensweise.
Why don't you go on a diet? Warum machst du keine Diät?
My income and expenses aren't balanced. Mein Einkommen und meine Ausgaben sind nicht ausgeglichen.
If you want to be slim, follow this diet. Wenn du schlank werden willst, befolge diese Diät.
The budget must be balanced. Das Budget muss ausgeglichen sein.
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure. Eine hohe Salzdiät verteidigen kann für einen hohen Blutdruck sorgen.
The Diet is not fully functioning as such. So ist das Parlament nicht voll funktionsfähig.
My mother is on a diet. Meine Mutter ist auf Diät.
The Diet session convened at 2pm. Die Parlamentssitzung hat um 14 Uhr begonnen.
The Diet will go into recess next week. Das Parlament wird nächste Woche in die Parlamentsferien gehen.
She advised him to go on a strict diet. Sie riet ihm, eine strenge Diät zu machen.
The main diet in Japan is rice. Das Hauptnahrungsmittel in Japan ist Reis.
I'm on a diet. Ich bin auf Diät.
I have to lose weight, so I'm going on a diet. Ich muss abnehmen, deshalb werde ich eine Diät machen.
Between you and me, the fat ugly man is on a diet. Unter uns gesagt, der fette hässliche Mann ist auf Diät.
The Diet broke up in confusion. Das Parlament ging im Durcheinander auseinader.
He is advised to go on a strict diet. Man rät ihm ein striktes Diät einzuhalten.
Tom has been on a diet for three months. Tom macht seit drei Monaten eine Diät.
She is on a diet to lose weight. Sie macht Diät, um abzunehmen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger