Exemples d'utilisation de "be a bad sailor" en anglais

<>
Don't be a bad boy. Sei kein schlechter Junge.
Her new husband turned out to be a bad person. Ihr neuer Ehemann entpuppte sich als übler Mensch.
Keep away from me because I have a bad cold. Bleib weg von mir, ich bin sehr erkältet.
It seems that there will be a storm soon. Es sieht aus, als zieht ein Sturm auf.
Having a few extra batteries handy is never a bad idea. Ein paar Ersatzbatterien zur Hand zu haben ist niemals eine schlechte Idee.
Tom considers Mary to be a heroine. Tom betrachtet Mary als Heldin.
I've caught a bad cold. Ich habe mir eine schlimme Erkältung eingefangen.
Without his wife's money, he would never be a director. Ohne das Geld seiner Frau, wäre er nie ein Regisseur.
I stayed home because I had a bad cold. Ich bin wegen einer schlimmen Erkältung zu Hause geblieben.
Urban sprawl is said to be a major contributor to global warming. Man sagt, dass Zersiedlung in erheblichem Maße zur Erderwärmung beiträgt.
I had a bad stomach-ache. Ich hatte schlimme Magenschmerzen.
Our attempt has proved to be a failure. Unser Versuch hat sich als Fehler herausgestellt.
The milk has a bad taste. Die Milch schmeckt schlecht.
You don't have what it takes to be a leader. Du hast nicht das Zeug zum Anführer.
Smoking is a bad habit. Rauchen ist eine schlechte Angewohnheit.
He grew up to be a fine youth. Er ist zu einem feinen jungen Mann herangewachsen.
It isn't always easy to know a good book from a bad one. Es ist nicht immer leicht, in gutes Buch von einem schlechten zu unterscheiden.
Her new husband turned out to be a snake in the grass. Es stellte sich heraus, dass ihr neuer Ehemann ein schlimmer Mann war.
I have a bad pain in my back. Ich habe einen heftigen Schmerz im Rücken.
And if I was gay, would that be a crime? Und wenn ich schwul wäre? Ist das ein Verbrechen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !