Exemples d'utilisation de "beef" en anglais

<>
Africa is exporting beef to Europe. Afrika exportiert Rindfleisch nach Europa.
Japanese beef was on sale yesterday. Japanisches Rindfleisch war gestern im Angebot.
Would you like some more beef? Möchten Sie noch etwas Rindfleisch?
The Japanese eat more beef than the British do. Die Japaner essen mehr Rindfleisch als die Briten.
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests. Als Daumenregel sollten Sie ein Pfund Rindfleisch für jeweils zwei Gäste rechnen.
Do you have dried beef? Haben Sie Trockenfleisch?
How do you like your beef stew? Wie magst du deinen Rindfleischeintopf?
I know how to make beef stroganoff. Ich weiß wie man Filet Stroganoff macht.
Do you know how to grind beef? Weißt du, wie man Rinderhack macht?
They'd better beef up their report or it won't be accepted. Sie sollten ihren Bericht lieber aufpeppen, sonst wird er nicht akzeptiert.
We all pigged out at the company Christmas party, especially on the roast beef. Bei der Firmenweihnachtsfeier schlugen wir uns alle die Bäuche voll, besonders mit dem Roastbeef.
A four-year-old American tourist was disappointed to realize that, in fact, the Sichuan province is not entirely made of spicy beef, in spite of its famously piquant cuisine. Ein vier Jahre alter amerikanischer Tourist war enttäuscht zu begreifen, dass die Provinz Szechuan nicht ganz aus scharf gewürztem Fleisch besteht, trotz seiner berühmten pikanten Küche.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !