Exemples d'utilisation de "beer" en anglais

<>
Traductions: tous92 bier79 autres traductions13
afficher
Tom has a beer belly. Tom hat einen Bierbauch.
Thursday night is free beer night. Donnerstag Nacht ist Freibiernacht.
Let’s go for a beer. Gehen wir ein Bierchen trinken!
Has anybody seen my beer mug? Hat jemand meinen Bierkrug gesehen?
Beer bottles are made of glass. Bierflaschen sind aus Glas.
This beer mug holds one pint. Dieser Bierkrug enthält ein Pint.
Life isn't all beer and skittles Das Leben besteht nicht nur aus Vergnügen
The glass of beer is almost bigger than you. Das Bierglas ist beinahe größer als du.
Free as in freedom, not as in free beer. Frei wie Freiheit, nicht frei wie Freibier.
Sales of beer is at the mercy of weather. Bierverkäufe hängen vom guten Wetter ab.
There are people you have to watch through the beer goggles. Es gibt Menschen, die muss man sich schönsaufen.
This beer mug holds a pint. But how much is that? Dieser Bierkrug enthält ein "pint". Aber wie viel mag das sein?
The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery. Die Bierflaschen, die ich zu der Party mitbrachte, waren überflüssig; die Familie des Gastgebers besaß eine Bierbrauerei.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger