Exemples d'utilisation de "begin" en anglais avec la traduction "beginnen"

<>
We must begin before five. Wir müssen vor fünf beginnen.
The experiment has to begin. Das Experiment ist zu beginnen.
Let's begin at the beginning. Lass uns am Anfang beginnen.
Let's begin with that question. Beginnen wir mit dieser Frage.
Tatoeba: Let the 'mortal translation' begin! Tatoeba: Beginne die 'tödliche Übersetzung'.
Leaves begin to fall in October. Im Oktober beginnen die Blätter zu fallen.
Peace talks will begin next week. Die Friedensverhandlungen beginnen nächste Woche.
Let's begin with Lesson 3. Beginnen wir mit Lektion 3.
Calm down and begin at the beginning. Atme tief durch und beginn noch mal von vorn!
He gave us the signal to begin. Er gab uns das Zeichen, zu beginnen.
Let's begin with the first chapter. Lasst uns mit Kapitel 1 beginnen.
Work doesn't always begin at nine. Die Arbeit beginnt nicht immer um neun.
Let's begin at the last line but one. Beginnen wir bei der vorletzten Zeile!
You must begin a sentence with a capital letter. Du musst den Satz mit einem Großbuchstaben beginnen.
A lot of flowers begin to bloom in spring. Viele Blumen beginnen im Frühjahr zu blühen.
Let's begin with the fifth line on page 10. Beginnen wir mit der fünften Zeile auf Seite zehn.
We can't begin the meeting until we have a quorum. Wir können das Treffen nicht beginnen bis wir ein Quorum haben.
Mary told Tom: "Let's begin with a short sentence, and then we'll see..." Mary sagte zu Tom: "Lass uns mit einem kurzen Satz beginnen und dann sehen wir weiter..."
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher. "Zu Beginn des heutigen Unterrichts schlagt bitte eure Bücher auf Seite 156 auf", sagte der Lehrer.
When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old. Wenn deine Freunde beginnen, dir zu schmeicheln, wie jung du aussiehst, ist das ein Zeichen, dass du alt wirst.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !