Exemples d'utilisation de "behavior scan" en anglais

<>
Your behavior admits of no excuse. Dein Benehmen ist nicht zu entschuldigen.
scan the completed form and send it back to us as an attached file scannen Sie das ausgefüllte Formular ein und senden Sie es uns als angehängte Datei zurück
His behavior was theatrical. Sein Benehmen war theatralisch.
I can hardly stand his behavior. Ich kann sein Benehmen kaum ertragen.
Such behavior can cause an accident. Solches Verhalten kann einen Unfall verursachen.
It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important. Es ist wahr, dass Verhalten nicht durch Gesetze hervorgerufen werden kann, und Gesetze können Sie nicht dazu bringen, mich zu lieben, aber Gesetze können Sie davon abhalten, mich zu lynchen, und das ist ziemlich wichtig.
An overwhelming part of our behavior is learned. Ein überwältigender Teil unseres Verhaltens ist angelernt.
I didn't expect his behavior to descend to such a disagreeable level. Ich hätte nicht gedacht, dass sein Verhalten auf so ein unmögliches Niveau absinkt.
Her behavior isn't normal for a young girl. Ihr Verhalten ist unnormal für ein junges Mädchen.
Tom decided to stop drinking and reform his behavior. Tom entschloss sich, mit dem Trinken aufzuhören und sein Verhalten zu bessern.
The doctor continued to observe the patient's behavior. Der Arzt beobachtete weiter das Verhalten des Patienten.
Politicians are always censured for outrageous or inappropriate behavior. Politiker werden stets getadelt für skandalöses und unangebrachtes Verhalten.
His behavior conflicts with what he says. Sein Verhalten ist widersprüchlich zu dem, was er sagt.
Her behavior will become more aggressive. Ihr Verhalten wird noch aggressiver werden.
You must put an end to your foolish behavior. Du musst dein albernes Betragen beenden.
His rude behavior makes me angry. Sein rüdes Benehmen ärgert mich.
Your behavior leaves much to be desired. Dein Verhalten lässt viel zu wünschen übrig.
Nothing can excuse him for such rude behavior. Sein unhöfliches Benehmen ist durch nichts zu entschuldigen.
His behavior is very odd today. Sein Verhalten ist heute sehr merkwürdig.
Her unusual behavior caused our suspicions. Ihr ungewöhnliches Verhalten erregte unser Misstrauen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !