Exemples d'utilisation de "best" en anglais avec la traduction "gut"

<>
afficher
I'm best at math. Mathematik kann ich am besten.
Best wishes on your birthday! Alles Gute zum Geburtstag!
Paris is best in autumn. Paris ist am besten im Herbst.
Please accept my best wishes Bitte nehmen Sie meine besten Wünsche an
German cars are among the best. Deutsche Autos gehören zu den besten.
East or West, home is best Osten oder Westen, daheim am besten
It's all for the best Es ist alles besser so
Please give him my best regards. Bitte übermittle ihm meine besten Grüße.
All the best to your family Alles Gute für Ihre Familie
It is all for the best Es ist alles besser so
i wish you all the best ich wünsche Ihnen alles Gute
These books are my best friends. Die Bücher sind meine besten Freunde.
The best of friends must part. Selbst die besten Freunde müssen sich mal trennen.
He laughs best who laughs last. Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
They consider him their best employee. Sie betrachten ihn als ihren besten Angestellten.
He is one of my best friends. Er ist einer meiner besten Freunde.
The best defense is a good offence Die beste Verteidigung ist ein guter Angriff
All our best to that little boy. Dem kleinen Jungen alles Gute von uns.
Revenge is a dish best served cold. Rache ist ein Gericht, das am besten kalt serviert wird.
Everything will turn out for the best. Alles wird sich zum Guten wenden.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger