Exemples d'utilisation de "beyond" en anglais
Our friendship is beyond those little misunderstandings.
Unsere Freundschaft ist jenseits dieser kleinen Missverständnisse.
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
Haben Sie schon einmal den Fuji gesehen? Seine Schönheit ist jenseits aller Beschreibung.
The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.
Die Evolutionstheorie ist jenseits meines Vorstellungsvermögens.
No heat or cold lasts beyond the equinox.
Weder Hitze noch Kälte dauerten über die Tagundnachtgleiche hinaus.
What is done out of love always takes place beyond good and evil.
Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité