Exemples d'utilisation de "big name talent" en anglais

<>
I live in a big city. Ich wohne in einer großen Stadt.
He heard his name called from behind. Er hörte, wie jemand von hinten seinen Namen rief.
He lacks the talent to be an actor. Er hat kein Talent, Schauspieler zu werden.
A big car flew off the road today. Heute wurde ein großes Auto über den Straßenrand hinausgetragen.
Everyone in town knows his name. In der Stadt kennt jeder seinen Namen.
Does a child's musical talent depend on heredity? Beruht das musikalische Talent eines Kindes auf Vererbung?
I want to ask you a big favor. Ich möchte dich um einen großen Gefallen bitten.
No one knows their name. Niemand kennt ihren Namen.
She prides herself on her talent. Sie ist stolz auf ihre Begabung.
These shoes are too big for me. Diese Schuhe sind zu groß für mich.
The name of the pianist is known to everybody. Der Name des Klavierspielers ist allgemein bekannt.
Mary is young, but full of talent. Mary ist jung, aber sehr talentiert.
The locust made a big jump. Die Heuschrecke machte einen großen Sprung.
No one knows her name. Niemand kennt ihren Namen.
Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent. Jeder ist in der Lage, eine Fremdsprache zu erlernen, doch wer Talent hat, dem fällt es leichter.
This is how he killed the big bear. So tötete er den großen Bären.
Excuse me, but do you mind if I ask your name? Entschuldigen Sie, aber haben Sie etwas dagegen, wenn ich nach Ihrem Namen frage?
He is jealous of her talent. Er beneidet sie um ihr Talent.
Why are your ears so big? Warum hast du so große Ohren?
They don't know my name. Sie wissen meinen Namen nicht.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !