Exemples d'utilisation de "blows" en anglais

<>
A wind from the ocean blows at this time of the year. Um diese Jahreszeit bläst ein Wind vom Ozean her.
He blew out the candle. Er blies die Kerze aus.
He was dealt a deadly blow. Er hat einen tödlichen Schlag bekommen.
He requested a blow job. Er wollte einen geblasen kriegen.
The news was a blow to him. Die Nachricht war ein schwerer Schlag für ihn.
A strong wind was blowing. Es blies ein kräftiger Wind.
It was a great blow to us. Es war für uns ein schwerer Schlag.
The wind is blowing east. Der Wind bläst gen Osten.
I dealt him a blow on the ear. Ich versetzte ihm einen Schlag aufs Ohr.
The wind blew her hat off. Der Wind blies ihr den Hut weg.
The tree was felled with one hard blow of his ax. Der Baum wurde mit einem kräftigen Schlag seiner Axt gefällt.
Two days ago the wind blew. Vor zwei Tagen blies der Wind.
Her mother's death was a blow to the little girl. Der Tod ihrer Mutter war für das Mädchen ein schwerer Schlag.
It's an ill wind that blows nobody any good. Nichts ist so schlimm, dass es nicht für irgend etwas gut wäre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !