Exemples d'utilisation de "bomb" en anglais

<>
afficher
The bomb exploded two days ago. Die Bombe explodierte vor zwei Tagen.
We heard the bomb go off. Wir hörten die Bombe explodieren.
They've defused the bomb successfully. Sie haben die Bombe erfolgreich entschärft.
The bomb exploded with a blinding flash. Die Bombe explodierte mit einem blendenden Blitz.
When the bomb exploded, I happened to be there. Ich war zufällig da, als die Bombe explodierte.
They defused the bomb before it could blow up. Sie entfernten den Zünder, bevor die Bombe explodierte.
This kind of bomb is a serious menace to mankind. Diese Art von Bombe ist eine ernsthafte Bedrohung für die Menschheit.
Many cities were destroyed by bombs. Viele Städte wurden durch Bomben zerstört.
The city was bombed by enemy planes. Die Stadt wurde von Feindflugzeugen bombardiert.
The enemy dropped bombs on the factory. Der Feind warf Bomben über der Fabrik ab.
It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake. Anscheinend haben sich die Marine-Jets völlig verfranzt und versehentlich ihre eigenen Truppen bombardiert.
The plane dropped bombs on the city. Das Flugzeug warf Bomben auf die Stadt ab.
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen. Das Ziel dieses Spiels ist, alle Bomben auf dem Bildschirm explodieren zu lassen.
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can. Als die Bomben auf unseren Hafen fielen und Tyrannei die Welt bedrohte, erlebte sie, wie eine Generation sich zur Größe erhob und eine Demokratie gerettet wurde. Ja, wir können.
Science produced the atomic bomb. Die Wissenschaft hat die Atombombe erfunden.
Throw a tear-gas bomb at him. Bewirf ihn mit einer Tränengasgranate.
They dropped an atomic bomb on Hiroshima. Sie warfen eine Atombombe auf Hiroshima ab.
They know how to make an atomic bomb. Sie wissen, wie man eine Atombombe baut.
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945. 1945 wurde eine Atombombe auf Hiroshima abgeworfen.
The atomic bomb is a grave threat to mankind. Die Atombombe ist eine ernsthafte Bedrohung für die Menschheit.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger