Exemples d'utilisation de "branch pipe" en anglais

<>
His son-in-law was transferred to an overseas branch. Sein Schwiegersohn wurde in eine ausländische Filiale versetzt.
The water pressure caused the pipe to burst. Der Wasserdruck führte zum Zerbersten der Rohrs.
The University Administration decided to set up a branch campus in New York. Die Universitätsverwaltung beschloss, eine Zweigstelle in New York einzurichten.
Pipe down, otherwise you will be hauled out. Ruhe oder du fliegst raus.
He cut off a branch from the tree. Er schnitt einen Ast vom Baum ab.
Grandfather talked to me with a pipe in his mouth. Großvater sprach mit einer Pfeife im Mund mit mir.
The company aims to branch out into China. Das Unternehmen beabsichtigt in den chinesischen Markt einzubrechen.
The pipe burst due to great pressure. Das Rohr platzte aufgrund hohen Drucks.
On July 10, we will open our Sapporo branch. Am 10. Juli eröffnen wir unsere Zweigstelle in Sapporo.
Something has stuck in the pipe. Etwas hat sich im Rohr verklemmt.
The boy tried to saw off the dead branch. Der Junge versuchte den toten Ast abzusägen.
Put that in your pipe and smoke it! Schreib dir das hinter die Ohren!
We decided to branch out into selling some foodstuffs. Wir beschlossen, das Geschäft auszudehnen und Lebensmittel zu vertreiben.
Water was coming out of the damaged pipe. Wasser entwich aus dem beschädigten Rohr.
A new branch will be opened in Chicago next month. Eine neue Filiale wird nächsten Monat in Chicago eröffnet.
He sat there and smoked a pipe. Es saß dort und rauchte Pfeife.
I don't have an account at that branch of Tokai Bank. Ich habe kein Konto in dieser Filiale der Tokai Bank.
The lowest-tuned pipe on the organ set off barometers all over the state. Die tiefste Pfeife der Orgel ließ im ganzen Land die Barometer ausschlagen.
Ethics is a branch of philosophy. Die Ethik ist ein Zweig der Philosophie.
He sat there smoking a pipe. Er saß Pfeife rauchend da.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger