Exemples d'utilisation de "brought" en anglais

<>
afficher
His sons are not properly brought up. Seine Söhne sind nicht gut erzogen.
Tom brought along his younger sister. Tom hat seine jüngere Schwester mitgebracht.
He brought back several souvenirs. Er hat viele Andenken zurückgebracht.
He brought home the bacon Er hat es geschafft
After her husband's death, she brought up the four children by herself. Nach dem Tod ihres Mannes, erzieht sie vier Kinder allein.
She was brought to tears. Sie brach in Tränen aus.
She is well brought up. Sie ist wohlerzogen.
What has brought you here? Was hat dich hierher verschlagen?
He was brought to tears. Er brach in Tränen aus.
He brought his ideas into practice. Er setzte seine Ideen in die Praxis um.
My aunt brought up five children. Meine Tante hat fünf Kinder großgezogen.
The matter was brought into court. Die Sache kam vor Gericht.
It was brought home to me Ich sah es ein
She was brought up by him. Sie wurde von ihm aufgezogen.
The prisoner was brought before a judge. Der Gefangene wurde einem Richter vorgeführt.
The story brought tears to her eyes. Die Geschichte hat ihr Tränen in die Augen getrieben.
He was brought up by her grandmother. Er wurde von ihrer Großmutter aufgezogen.
What has brought you to this city? Was hat dich in diese Stadt geführt?
Lucy was brought up by her grandparents. Lucy wurde von ihren Großeltern aufgezogen.
She brought up the three children alone. Sie zog die drei Kinder alleine groß.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger