Exemples d'utilisation de "busy tone" en anglais

<>
My mother is always busy. Meine Mutter ist immer beschäftigt.
His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature. Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.
It seems that he is very busy today. Er scheint heute sehr beschäftigt zu sein.
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy. Subtile Unterschiede im Ton unterscheiden das Original von der Kopie.
She is busy preparing for the examination. Sie ist beschäftigt, das Examen vorzubereiten.
He doesn't realise that he's tone deaf. Er merkt nicht, dass er kein musikalisches Gehör hat.
We were very busy last week. Wir waren in der letzten Woche sehr beschäftigt.
I'm busy preparing for the trip. Ich bin damit beschäftigt, mich auf die Reise vorzubereiten.
Lately, I have been busy so I have not studied at all. In letzter Zeit hatte ich so viel zu tun, dass ich nicht zum Lernen gekommen bin.
She's as busy as Tom. Sie ist genauso beschäftigt wie Tom.
"Is your father busy?" "No, I don't think he is." „Ist dein Vater beschäftigt?“ „Nein, ich glaube nicht.“
He asked me if I was busy. Er fragte mich, ob ich beschäftigt bin.
Tom is too busy now to talk to you. Jetzt ist Tom zu beschäftigt, um mit dir zu sprechen.
Please leave me alone. I am busy. Bitte lass mich in Ruhe, ich bin beschäftigt.
Hi, Paul. Busy as usual? Hallo Paul. Bist du beschäftigt wie immer?
Roll up your sleeves and get busy. Krempel die Ärmel hoch und pack an.
He has been busy since this morning. Er ist schon seit heute Morgen beschäftigt.
I'm very busy. Ich bin sehr beschäftigt.
She was busy with housework. Sie war mit der Hausarbeit beschäftigt.
I am too busy to go. Ich bin zu beschäftigt, um zu gehen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !