Exemples d'utilisation de "by carelessness" en anglais

<>
Carelessness often result in accidents. Sorglosigkeit führt oft zu Unfällen.
That accident is a good example of his carelessness. Dieser Unfall ist ein gutes Beispiel für seine Fahrlässigkeit.
His carelessness cost him a broken leg. Seine Unachtsamkeit brachte ihm ein gebrochenes Bein ein.
Carelessness causes frequent accidents. Durch Unaufmerksamkeit geschehen häufig Unfälle.
Carelessness can lead to a serious accident. Fahrlässigkeit kann zu schlimmen Unfällen führen.
He reproached me for carelessness. Er warf mir Unachtsamkeit vor.
She was ashamed of herself for her carelessness. Sie schämte sich für ihre Unachtsamkeit.
The failure is due to his carelessness. Der Misserfolg ist seiner Sorglosigkeit geschuldet.
Tom can't put up with Mary's carelessness any longer. Tom kann Marys Sorglosigkeit nicht länger ertragen.
The forest fire occurred through carelessness. Der Waldbrand entstand duch Fahrlässigkeit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !